Можно ли просить у Бога успеха в деле?

Да, и стоит добавить оговорку. Проси, чтобы дело рук твоих преуспевало — о клиентах, о том, чтобы сделка закрылась. Потом проси, чтобы оно преуспевало, не отнимая того, ради чего успех и нужен: твоей честности, твоей семьи, твоего сна. О чём не стоит просить — о разорении другого как о пути к твоей выгоде. Всё здесь — во благо, никогда против кого-то. Успех, о котором просят чисто, не меньшая молитва.

Старое благословение — биркат ѓамаасе: благословение на дело рук; не удача с неба, а благоволение, покоящееся на честном труде.

Из источников «И дело рук наших утверди у нас, дело рук наших утверди» — Псалом 90